Surveillance footage shows three men, at least one with a gun, who broke into the endangered fish habitat at Devils Hole, 90 miles west of Las Vegas, on April 30. (National Park Service)