Graffiti being investigated as a hate crime